| Наша смс копилка |
 |
|
|
Audio-novel
| |
| Damphil | Дата: Воскресенье, 09.05.2010, 22:56 | Сообщение # 1 |
 Рядовой
Группа: Пользователи
Сообщений: 3
Статус: Offline
| Я почитал ранообэ, мне понравилось. Почитал мангу(манхуа), тоже прикольно.
Подумал сделать рассказ про Принца в звуке. Это для тех кто не любит убивать свое зрение и время на сидение перед монитором компьютера. Прошу вашему вниманию, сие чудо:
http://rapidshare.com/files/382814636/_audio-novel__Half_Prince__rus_.rar.html
Так же можно скачать с торрента:
http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=2950371 Перевод ранообэ позаимствован от сюда:
http://nakama-subs.com/?page_id=655
Участники проекта:
Перевод: akhorashaan
Редактор: Baka, Kiranna
Оформление, QC: Venom
Текст читаю и редактирую звук Я: Qwerty Любительский один и мужской голос.. знаю, знаю, не фонтан, но пока что люди которым тоже понравился рассказ и согласились помочь, временно не удел.
В планах у меня продолжение записи в аудио формат рассказ, и как сообщил "друг" что будут присутствовать три женских голоса при записи. PS. перевод позаимствован, т.к. переводчику я сообщил о своей идеи.. но ответа нет.
Жду критику, люблю её читать.
Наркоманы бросают наркотики, но не все это делают при жизни.
Говорят что аборт - убийство, тогда миньет - людоедство.
Человек - это звучит горько.
Сообщение отредактировал Damphil - Понедельник, 10.05.2010, 12:40 |
| |
| |
| Jerohn | Дата: Воскресенье, 09.05.2010, 23:26 | Сообщение # 2 |
 Подполковник
Группа: OP-Team
Сообщений: 124
Статус: Offline
| хорошая идея)) а я вчера буквально подругу развлекала - читала ей фанфы по Принцу)))
|
| |
| |
| Damphil | Дата: Вторник, 11.05.2010, 18:29 | Сообщение # 3 |
|
Рядовой
Группа: Пользователи
Сообщений: 3
Статус: Offline
| Ксюня
Если ты заглянула в эту тему, дай ответ на вопрос: - Как ты смотришь что бы перевод манги выкладывался еще и на rutracker.org? Я сделал тему там под свою Аудио-новэлу
(http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?p=34991909),
но в разделе "манга" это скорее всего не правильно. Говорят нужно создавать в разделе "аудио-книги".
Наркоманы бросают наркотики, но не все это делают при жизни.
Говорят что аборт - убийство, тогда миньет - людоедство.
Человек - это звучит горько.
|
| |
| |
| Ксюня | Дата: Вторник, 11.05.2010, 18:33 | Сообщение # 4 |
 Cute Angel
Группа: Администраторы
Сообщений: 1582
Статус: Offline
| Damphil, я не против, если наши проекты выкладываются где-либо на наших ссылках, с кредитсами и ссылкой на сайт переводчиков. Я против только перзаливки глав и отсутствия указания на, ка переводчиков) Остальное пожалуйста, тем более тебе) 
|
| |
| |
| Damphil | Дата: Суббота, 15.05.2010, 01:52 | Сообщение # 5 |
|
Рядовой
Группа: Пользователи
Сообщений: 3
Статус: Offline
| Спасибо, но перевод манги от вашей команды уже вылаживают на трекере. Заслуга не моя. А вот по поводу своего проекта - так что есть хорошая новость.
Чтение теперь в несколько голосов.. всего лишь 5-ть, но я думаю этого хватит.
3-ри женских и 2-ва мужских.
Работа в процессе - редактирования.
Наркоманы бросают наркотики, но не все это делают при жизни.
Говорят что аборт - убийство, тогда миньет - людоедство.
Человек - это звучит горько.
Сообщение отредактировал Damphil - Суббота, 15.05.2010, 01:55 |
| |
| |
| DisEkript | Дата: Среда, 01.09.2010, 14:52 | Сообщение # 6 |
 Сержант
Группа: Пользователи
Сообщений: 33
Статус: Offline
| Вся соль принца в том, что нужно ВИДЕТЬ это(ну или по крайней мере читать и представлть)! Весь юмор именно в этом, а по звуку... не думаю что можно передать. К тому же проджэкт любительский, профи с специальным оборудованием может быть и сделают хорошую CD драму или Аудио новеллу, но сомневаюсь в качестве и вском другом.
1) Это не претензия.
2) Я не имею права запрещать вам делать то, что вы делаете.
3) НЯ!!!!! http://s08.radikal.ru/i181/1009/60/e5f5a863474e.jpg http://infametr.ru/infa/2634482
Жестокий, грубый, бестактный, эгоистичный, ленивый, самовлюбленный, бессердечный ублюдок с манией величия. Я вас предупредил ^_^
|
| |
| |
| Лия | Дата: Среда, 01.09.2010, 14:54 | Сообщение # 7 |
 Первый Лучик Восходящего Солнца
Группа: Администраторы
Сообщений: 1548
Статус: Offline
| DisEkript, ну, принцыпи с довыдами согласна. Но если чтение будет выразительно, да и читающие вживутся в роли, вполне возможно нас ждет чтонить интересненькое*))) Озвучка аниме - я в основном вседа сабы любила, но есть те, кто просто отлично озвучивает. Все не только четко и понятно, но и выразительность и эмоции не страдают*)))
Сообщение отредактировал Лия - Среда, 01.09.2010, 14:55 |
| |
| |
| DisEkript | Дата: Среда, 01.09.2010, 15:00 | Сообщение # 8 |
|
Сержант
Группа: Пользователи
Сообщений: 33
Статус: Offline
| Ты говорил что ты любишь критику? Так вот, это не критика, а лишь своё мнение.
Хотя, конечно, я мего-критик^_^Добавлено (01.09.2010, 15:00)
---------------------------------------------
Quote (Лия) Но если чтение будет выразительно, да и читающие вживутся в роли, вполне возможно нас ждет чтонить интересненькое*)))
Интересненькое, прикольное, клёвое - но... не качественное в самом прямом смысле слова. Например, в CD Drama'х и Audio Novell'ах, специально идет кастинг, тех, чей голос подходит к характеру персонажа и будет гармонично сочетатся с внешностью. Однако если вы сможете подобрать(сомнительно, проф. кастинг вы не сможете сделать(мб)) нужных актеров(именно так) - то что-то "прикольное" и выйдет. Лучше всего сходить в театр и предложить проэкт. Хотя... не думаю что кто-то согласится озвучить маньху да и кто-му же бесплатно.
Жестокий, грубый, бестактный, эгоистичный, ленивый, самовлюбленный, бессердечный ублюдок с манией величия. Я вас предупредил ^_^
|
| |
| |
| Лия | Дата: Среда, 01.09.2010, 15:17 | Сообщение # 9 |
|
Первый Лучик Восходящего Солнца
Группа: Администраторы
Сообщений: 1548
Статус: Offline
| Quote (DisEkript) актеров(именно так)
они сейю
|
| |
| |
| DisEkript | Дата: Среда, 01.09.2010, 15:24 | Сообщение # 10 |
|
Сержант
Группа: Пользователи
Сообщений: 33
Статус: Offline
| Лия,
сейю - японские актёры озвучивания.Добавлено (01.09.2010, 15:24)
---------------------------------------------
если ты ответишь, типо - какая разница они ведь озвучивают манхьву - то отвечу:
Актер озвучивания - можно так сказать. Ведь сказать что я Компьютерный отаку тоже нельзя, говорят - я увлекаюсь компьютерами, или - это моё хобби. для полного пояснения слова отаку:
отаку это не человек который фанатеет от манги и аниме
отаку это человек увлекающийся чем либо
Жестокий, грубый, бестактный, эгоистичный, ленивый, самовлюбленный, бессердечный ублюдок с манией величия. Я вас предупредил ^_^
|
| |
| |
| Лия | Дата: Среда, 01.09.2010, 15:31 | Сообщение # 11 |
|
Первый Лучик Восходящего Солнца
Группа: Администраторы
Сообщений: 1548
Статус: Offline
| DisEkript, они сейю, потому что так люди, знакомые с аниме, называют людей, которые что-либо озвучивают. 
|
| |
| |
| DisEkript | Дата: Среда, 01.09.2010, 15:36 | Сообщение # 12 |
|
Сержант
Группа: Пользователи
Сообщений: 33
Статус: Offline
| Лия,
они не сейю, так как озвучивают НЕ ЯПОНСКУЮ продукцию  Добавлено (01.09.2010, 15:36)
---------------------------------------------
к тому же нет аниме 1/2принц
Жестокий, грубый, бестактный, эгоистичный, ленивый, самовлюбленный, бессердечный ублюдок с манией величия. Я вас предупредил ^_^
|
| |
| |
| Лия | Дата: Среда, 01.09.2010, 15:39 | Сообщение # 13 |
|
Первый Лучик Восходящего Солнца
Группа: Администраторы
Сообщений: 1548
Статус: Offline
| Ощущение, что говорю со стенкой... Манхва, маньхуа и манга, и даж комиксы порой - все эти виды зачастую называют одним словом "манга". И пусть это неправильно, но это стандартное название, которое используют все и вся. Тож самое с сейю... Их так для удобства называют, а не потому что так правильно. Quote (DisEkript) к тому же нет аниме 1/2принц
а то я не знаю... Под аниме имеется ввиду аниме ВООБЩЕ!!!
Сообщение отредактировал Лия - Среда, 01.09.2010, 15:40 |
| |
| |
| DisEkript | Дата: Среда, 01.09.2010, 15:40 | Сообщение # 14 |
|
Сержант
Группа: Пользователи
Сообщений: 33
Статус: Offline
| Лия,
... слушай, ты так бы сразу и сказала, что тебе похуй на мои слова об правильности слов, нервов бы побольше осталось. РО за мат на 5 дней! третий раз просить подбирать слова я не стану!
Жестокий, грубый, бестактный, эгоистичный, ленивый, самовлюбленный, бессердечный ублюдок с манией величия. Я вас предупредил ^_^
Сообщение отредактировал Ксюня - Среда, 01.09.2010, 23:24 |
| |
| |
| Лия | Дата: Среда, 01.09.2010, 15:40 | Сообщение # 15 |
|
Первый Лучик Восходящего Солнца
Группа: Администраторы
Сообщений: 1548
Статус: Offline
| DisEkript, у тя оч трудных характер...
|
| |
| |
|
